# Dilo Pues

> ilo Pues is a curious little boutique for Latina wit, lore, and everyday life. Everyday pieces with the Spanish and Spanglish phrases you grew up hearing. Spanish & Spanglish Tees, Sweatshirts, Mugs & More

- **Category:** Shops & Retail
- **Website:** https://dilopues.com/
- **Country:** United States
- **Email:** hola@dilopues.com
- **Web shop:** Web shop on Shopify: 125 products, $48–$78
- **Ships to:** Worldwide (55 countries)
- **Shipping information:** https://dilopues.com/policies/shipping-policy
- **Returns information:** https://dilopues.com/policies/refund-policy
- **Contact page:** https://dilopues.com/pages/contact

## About
Spend $100 more for FREE shipping.FREE shipping will be applied at checkout Spend $100 more for FREE shipping.FREE shipping will be applied at checkout Some phrases never leave you.The way a mom says "ya casi llego." The saying an abuela keeps ready for every occasion. The small, perfectly timed thing that needs no explaining, and falls apart the second you try to translate it.I grew up in Spanish, and I've noticed that the little things (the sayings, the phrases, the words that only work in one language) are the ones that stay with you, and the ones you miss.

## What they sell
Sells: T-Shirts, New Arrivals, The Collection, Crop Tops, Mugs, Sweatshirts, Hats, Tank Tops, Tote Bags
Price range: $48–$78 (125 products, 12 shown here)

- Yo Sí Sabo T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/yo-si-sabo-t-shirt
- Fluent in Spanglish T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/fluent-in-spanglish-t-shirt
- Chiquito Pero Juguetón T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/chiquito-pero-juguetn-t-shirt
- In My Señora Era T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/in-my-seora-era-t-shirt
- Macho Alfa T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/macho-alfa-t-shirt
- My Other Ride Es Tu Papá T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/my-other-ride-es-tu-pap-t-shirt
- No Soy Yo, Eres Tú T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/no-soy-yo-eres-t-t-shirt
- Me Dijeron Que Había Cerveza T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/me-dijeron-que-haba-cerveza-t-shirt
- Melchor Tráeme Birra, No Mirra T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/melchor-traeme-birra-no-mirra-t-shirt
- No Vuelvo a Beber T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/no-vuelvo-a-beber-t-shirt
- Parriba Pabajo Palcentro Padentro T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/parriba-pabajo-palcentro-padentro-t-shirt
- Si No Me Dan de Beber Lloro T-Shirt: $48 (in stock) — https://dilopues.com/products/si-no-me-dan-de-beber-lloro-t-shirt

Products as published by the shop (read from the shop 2026-11-21; the shop last changed its products 2026-11-21; last change seen here 2026-11-21); prices and stock change.

## Prices
- Por Si las Moscas T-Shirt: $48
- Thank God I'm Latina T-Shirt: $48
- Chisme Mug: $29
- Yo Sí Sabo T-Shirt: $48
- Fluent in Spanglish T-Shirt: $48
- Chiquito Pero Juguetón T-Shirt: $48
- In My Señora Era T-Shirt: $48
- Macho Alfa T-Shirt: $48
- Carajo Mug: $29
- Ojo de Loca Club T-Shirt: $48
- Escuchamos y Juzgamos T-Shirt: $48
- Por Fin T-Shirt: $48
- Malcriada T-Shirt: $48
- Bruja T-Shirt: $48
- Need Money for Pendejadas T-Shirt: $48
- Ni Santa Ni Pendeja T-Shirt: $48
- Coño Mug: $29
- Ay Mira, Bye T-Shirt: $48
- Eskiusmi T-Shirt: $48
- No Vuelvo a Beber T-Shirt: $48
- Se Te Cayó Esto T-Shirt: $48
- Santa Loves Coquito T-Shirt: $48
- Changuería T-Shirt: $48
- Bájale Dos T-Shirt: $48
- Chiquita Pero Peligrosa T-Shirt: $48
- [Judges You in Spanish] T-Shirt: $48
- [Cries in Spanish] T-Shirt: $48
- Se Me Olvidó T-Shirt: $48
- Mi Humilde Opinión T-Shirt: $48
- Brava T-Shirt: $48
- Malcriada Washed Crop Top: $52

## Frequently asked questions

**Open search bar**
Search for products on our site Suggested search terms Home Shop Collabs About Contact

## Features
- Free shipping

## Languages
- English

## Social profiles
- Instagram: https://www.instagram.com/shop_dilopues
- Facebook: https://www.facebook.com/shopdilopues

---
Source: AI Find Me directory (https://aifindme.com/b/dilo-pues). Facts were read from https://dilopues.com/ and last checked 2026-11-21; every listing is re-checked about every 7 days. Unclaimed listing. Not yet verified by the business owner.
JSON version: https://aifindme.com/b/dilo-pues.json (it says where each fact comes from)
